R E S S O U R C E S
(Quelques explications en bas de la page)
| Document | Document
|
|---|
| Type | Format (Taille) | Type | Format (Taille)
|
|---|
|
♦ Tome I
|
Par parties
|
| Images
| française (22,5 Mo) ♦
italienne, brochure (22,6 Mo)
| 0 - Préambule
(avant-propos, introduction)
| ♦ PDF :
française (726 Ko) ♦
italienne, brochure (722 Ko)
|
| Textes
| française (2,13 Mo) ♦
italienne, brochure (2,11 Mo)
7z, ODM+ODT (1,20 Mo) ♦
7z, ODM+ODT+PDF (3,20 Mo)
| I – Métalogues
| ♦ PDF : ♦
française (810 Ko) ♦
italienne, brochure (807 Ko)
|
♦ Tome II
| II – Forme et modèle
en anthropologie
| ♦ PDF :
française (1,32 Mo) ♦
italienne, brochure (1,30 Mo)
|
| Images
| française (27,8 Mo) ♦
italienne, brochure (27,9 Mo)
| III – Forme et pathologie
des relations sociales
| ♦ PDF :
française (1,42 Mo) ♦
italienne, brochure (1,40 Mo)
|
| Textes
| française (1,42 Mo) ♦
italienne, brochure (1,73 Mo)
7z, ODM+ODT (824 Ko Mo) ♦
7z, ODM+ODT+PDF (3,13 Mo)
| IV - Biologie
et évolution
| ♦ PDF :
française (995 Ko) ♦
italienne, brochure (987 Ko)
|
♦ Tomes I & II
| V - Épistémologie
et écologie
| ♦ PDF :
française (936 Ko) ♦
italienne, brochure (935 Ko)
|
| HTML
| 7z, HTML+CSS+images (655 Ko)
| VI – Crise dans
l'écologie de l'esprit
| ♦ PDF :
française (806 Ko) ♦
italienne, brochure (801 Ko)
|
| Images
| française (50,4 Mo) ♦
italienne, brochure (50,5 Mo)
| ♦ Toutes les parties :
|
7z, ODT (1,38 Mo) ♦
7z, ODT+PDF (4,81 Mo)
|
| Textes
| française (3,29 Mo) ♦
italienne, brochure (3,30 Mo)
7z, ODM+ODT (1,61 Mo) ♦
7z, ODM+ODT+PDF (4,69 Mo)
|
Tous les documents
|
|
|
7z, tout sauf 7z (111 Mo) ♦
7z, tout + 7z (128 Mo)
|
| |
ODM/ODT = Texte Open Office ; PDF = livre numérique ;
7z = Fichiers compressés ;
PDF : Française = simple page; Italienne, Brochure = double page pour impression recto-verso
|
2 - Sur les fichiers Open Office :
♦ Les versions initiales sont celles des tomes I et II tels que publiés en français par
les Éditions du Seuil, les autres en dérivent. La version en un volume correspond au projet de Bateson
et ses éditeurs d'un ouvrage en un seul tome. La version en parties séparées reprend le découpage initial
en six parties mais ne reprend pas les annexes (bibliographie, index, sommaire général).
♦ En l'état actuel, c'est-à-dire le mardi 8 octoblre 2024, rares sont, dans les versions
“textes”, les liens dans d'autres articles vers des articles de l'ouvrage avec les bonnes références de
pages, et l'index n'est pas encore créé. Ça viendra peut-être…
♦ Si vous comptez imprimer l'ouvrage, quelques indications :
♦ La version “textes” dans l'état actuel compte moins de page (respectivement, pour les
tomes I, II et I+II, 232 pages contre 336, 168 contre 352 et 472 contre 688) mais est moins fiable car
elle résulte d'une reconnaissance de caractères, avec un résultat très correct mais quelques erreurs,
celle “images” étant un fac simile de l'édition papier.
3 - Sur les fichiers PDF :
♦
♦
♦
♦
♦
Ce texte a été scanné ; on y trouvera des coquilles.
J'en ai éliminé autant que possible mais il en restera, c'est sûr.
Si vous diffusez ces documents, merci de bien vouloir préserver
les mentions légales ci-dessous.
Vers une écologie de l'esprit
traduit de l'Anglais par Perial Drisso, Laurencine Lot et Eugène Simion
Éditions du Seuil, Paris
Tome I © 1977 pour la traduction française – ISBN 2-0-2025767-X - EAN : 9782020257671
Tome II © 1980 pour la traduction française – ISBN 2-02-0132125 - EAN : 9782020132121
(C'est à titre indicatif, l'ouvrage a eu plusieurs éditions donc plusieurs ISBN et EAN).
